http://ent.xicn.net 2006年10月23日 14:37 小编邮箱:cuihua@simmani.com.cn

　　据说,很多老外读<红楼梦>很吃力,理不清个头绪来.其实联系起西方名著<茶花女>,描写一个与林黛玉命运几乎相似,同样美貌出众,也是恋情遭到父母反对,咳血而死的的玛格丽特,就大体明白了.

　　<红楼梦>与<茶花女>产生的年代大致相同,情节相似,如果这个世界上真的有神话,是否真的有那么一对痴男怨女感动了上苍,老天因此在世界上特意安排了这么两个不同版本却情节相似的名著,让他们的风流韵事在世界上永远的流传下去..........

　　不要去讨论她们的卑微贫寒,高贵纯洁,我们可以看到文化的差异，还有社会意识形态对两个命运一样的人的影响,西方的资本主义人道精神已渗入了小仲马，渗入了茶花女，并成为他们抗拒冷漠现实的武器；而在东方，惟有用同样的冷漠的死或出世来逃避现实的黛玉，在封建社会的束缚下,却显得如此软弱、狭隘。

　　玛格丽特是要比林黛玉幸福的,她可以放肆的大笑,恣意的嘲弄辜负她的人,最起码她还有跟心爱的人幸福了一段日子.而林黛玉在封建礼俗的制约下,只能独倚花锄泪暗洒,质本洁来还洁去,不教那七大姑八大姨闲言闲语,耻笑了去.抑郁而终.

　　这边厢玛格丽特,因为没有地位而痛别公爵,哪知这边厢林黛玉反不如生双翼，随花飞到天尽头,但是离开了贾府,林黛玉也许就成了中国的茶花女了,历史上恐怕又多个类似杜十娘,苏小小的名女了,而非贾府里徒有虚名的富家千金小姐.

信息来源：粉丝网侵权声明

下一篇：名著穿上“比基尼”暴露了什么？

【发表评论】【推荐朋友】