
章子怡在《狸御殿》中的表演获得好莱坞注意而演出《艺伎回忆录》。虽然金球、奥斯卡两大奖项与章子怡擦身而过,但荣获提名及夺得三项奥斯卡技术奖已令章子怡兴奋不己,因为过去的努力得到肯定。北京电影学院舞蹈系高材生的章子怡,早在张艺谋的《十面埋伏》中的表演已获得赏识,现年八十多岁的铃木清顺导演,早在2004年筹拍改编自日本民间故事《Operetta 狸御殿》的初期,已为选角而大伤脑筋,尤其是以狸猫化身成人类的女主角“狸姬”,他一直希望由影迷公认的大美人担任演出,千挑万选下,最后章子怡脱颖而出。导演这次特别采用崭新的手法拍摄,集想像建筑、艺术、歌舞伎、能剧、歌剧、民谣、摇滚乐等元素!讲述的是一个以毅力、美丽、爱情战胜一切的迷人的“狸御殿”故事。
首次接拍日本片的章子怡,即被当地传媒形容为从影以来的一大挑战。章子怡接受日本传媒访间时,她笑称:“这次扮演的狸猫角色,竟然没有尾巴呢!不过可以穿不同款式的传统和服,真的非常高兴!”对于能跟日本一代大导演铃木清顺合作,章子怡竟指对方似足圣诞老人……
没见过狸 导演要她发挥想像
章子怡说铃木清顺导演无论在欧洲还是中国,都“非常有名(吴宇森誉为世界前十名的导演)”。她自己本人能够获得这个演出机会,“当然要非常珍惜”。章子怡表示,每天拍摄时,导演都带给她很多惊喜。她说:“中国的神话和现代故事里很少有狸这种动物,我没有见过真的狸。而导演告诉我:‘没有见过更好,要通过自己的想像努力揣摩去演。’”章子怡说她扮的不是人类而是动物,再加上是日本传统的舞台剧对她而言完全是“陌生的体验,是一种学习。”
章子怡在这部电影的演出,引起好莱坞大导演史蒂芬·斯皮尔伯格的注意,终于联同导演罗伯·马歇尔邀请她参与《艺伎回忆录》的演出。
官方海报
《狸御殿》于去年5月在日本各地公开放映,并获邀参加戛纳影展和2005台北金马国际影展开幕片,导演在2005釜山影展荣获终身成就奖。在官方海报上,公主章子怡身着日本和服与日本影星小田切让扮演的“羽千王子”相拥,据了最显眼的位置。(ChinaFotoPress)